قرر كاتب فرنسي اعادة صياغة الكتاب المقدس بشكل قصصي لتقريبه من الناس وما يراه رفعا لقيمته الأدبية، نظرا لاهميته الثقافية والحضارية، علما انه يصنف نفسه في خانة غير المؤمنين.

ويقول فيليب ليشرماير البالغ من العمر 46 عاما، والذي اصدر كتابه هذا بعنوان "كتاب مقدس" لوكالة فرانس برس "عندما كانت بناتي صغيرات كنت احاول ان أقرأ لهن مقاطع من الكتاب المقدس، لكن ذلك كان يشعرهن بالملل ولا سيما بسبب التكرار وعدم الاتساق".

من هنا راودته فكرة جعل الكتاب المقدس اقرب الى الناس من خلال اعادة صياغته بأسوب معتنى به يجمع بين انواع ادبية عدة.