أدعى مواطن أمريكي يعمل رئيسا لوكالة إعلانات أنه قام بسرقة العلامة الاصلية الخاصة بنقطة تفتيش تشارلي الشهيرة في برلين عقب سقوط جدار برلين وذلك بعد مرور 23 عاما على ذلك الحدث. وطلب المواطن "آلان وولان" وهو من مدينة "لوس انجليس" الامريكية، مليون يورو مقابل بيع تلك العلامة الشهيرة التي كانت معلما بارزا بين الالمانيتين قبل إعادة الوحدة بينهما. ووصف وولان لصحيفة /زود دويتشه تسايتونج/ الالمانية اليوم، الكيفية التي حصل من خلالها على العلامة التي تميز نقطة تفتيش تشارلي التي كانت تفصل بين شرق برلين وغربها في عام 1990 عقب سقوط حائط برلين. وكتب على العلامة "أنت تترك القطاع الامريكي" باللغات الروسية والفرنسية والالمانية والانجليزية، وأصبحت تلك المنطقة مزارا سياحيا في نقطة تفتيش تشارلي. وأدعى وولان بأن العلامة الاصلية ظلت في جراج السيارات الخاص به في لوس انجليس لمدة 23 عاما. وكان وولان ، البالغ من العمر 50 عاما، يقيم في برلين في ذلك الوقت، زاعما أنه أخذ العلامة في 23 يونيو عام 1990 . وقد أغلق الجيش الامريكي نقطة المرور في صيف عام 1990، وقال وولان بأنه حصل هو وثلاثة من أصدقائه على منشار وقاموا بتأجير شاحنة. وفي ليل 22 يونيو وحتى صباح اليوم التالي 23 يونيو، توجهوا إلى نقطة التفتيش وقطعوا العلامة. وأدعى وولان بأن الامر لم يستغرق سوى 15 دقيقة. ووفقا لروايته، عاد وولان إلى الولايات المتحدة في عام 1994 ، ووضع العلامة في حاوية وشحنها إلى أمريكا، وأدعى أنه يعرضها للبيع الان لانه لم يعد في حاجة إليها وهو يريد تلك الاموال حتى يتمتع بها، ويأمل في الحصول على مليون يورو. بيد أن "رينه هيلده برانت" من متحف حائط برلين في نقطة تشارلي فندت رواية وولان وأدعت أنهم يملكون العلامة الاصلية، قائلة إنهم حصلوا عليها في عام 1991 من جانب الكولونيل ألفريد بيكر.