كشفت مؤسسة جائزة الشيخ زايد للكتاب، الأربعاء، عن اختيار دار النشر المغربية (دار توبقال)، ضمن القائمة القصيرة للأعمال المرشحة لنيل الجائزة في دورتها العاشرة (2016)، على مستوى فئة"التقنيات الثقافية ودور النشر". وبحسب المؤسسة، فإن اللائحة القصيرة لهذا الفرع تضم أيضا كلا من (دار أصالة) من لبنان، و(دار عبيكان) من السعودية، و(دار الساقي) من لبنان. وكانت (دارتوبقال)  حلت في السنة الماضية ضمن القائمة القصيرة للأعمال المرشحة لنيل جائزة الشيخ زايد للكتاب، في دورتها التاسعة في فرع (دور النشر والتقنيات الثقافية).

كما أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن العناوين التي اختيرت في اللائحة القصيرة في فرع (الثقافة العربية في اللغات الأخرى)، والتي تشمل كتاب "جمهورية الآداب في العصر الإسلامي الوسيط:بناء المعرفة العربية" باللغة الإنجليزية لمحسن الموسوي من العراق، وكتاب "الزوايا والمقدار" للباحث المصري المقيم في فرنسا رشدي راشد، وكتاب "الأعيان ببغداد أيام السلاجقة.. دراسة فيالتأريخ الإجتماعي" للباحثة فانيسا فان رينتيرغيم من فرنسا.

وتعد جائزة الشيخ زايد للكتاب، التي تتوزع إلى تسعة فروع، والتي تم إحداثها عام 2006، جائزة مستقلة، تمنح كل عام للمبدعين من المفكرين، والناشرين، والشباب، عن مساهماتهم في مجالات التأليف، والترجمة في العلوم الإنسانية التي لها أثر واضح في إثراء الحياة الثقافية، والأدبية، والاجتماعية، وذلك وفق معايير علمية وموضوعية.