فاز فيلم "بلاك كول  ثن آيس" للصيني دياوو يينان بجائزة الدب الذهبي في الدورة الرابعة والستين لمهرجان برلين للسينما مساء السبت. وقد منحت جائزتا التمثيل ايضا الى ممثلين من آسيا.  فالدب الفضي لافضل ممثل كان من نصيب لياو فان الذي يجسد شخصية شرطي قديم منهوك بطل فيلم "بلاك كول ثن آيس" في حين حازت اليابانية هاروكوروكي جائزة الدب الفضي لافضل ممثلة لدورها كعاملة تنظيفات كتومة في "ذي ليتل هاوس" ليوجي يامادا. وفاز المخرج الاميركي ريتشارد لينكلايتر وهو من رواد مهرجان برلين، بالدب الفضي لافضل مخرج عن فيلم "بويهود" الذي اثار اعجاب الجمهور والنقاد على حد سواء وكان مرشحا للفوز بالجائزة الكبرى. والفيلم الذي يروي ببساطة حياة عائلة اميركية يشكل تجربة فريدة من نوعها في السينما الروائية لانه صور في 39 يوما على فترة 12 عاما مع الممثلين انفسهم. وقد كافأت لجنة التحكيم ايضا اميركيا اخر هو ويس اندرسن الذي افتتح المسابقة في السادس من شباط/فبراير بمنحه الجائزة الخاصة عن فيلم "ذي غراند بودابست هوتيل" التي تروي بطريقة مضحكة مغامرات بواب فندق في جمهورية زوبروفكا المتخيلة. ونال السينمائي الفرنسي الان رينيه (92 عاما) الذي غاب عن الحفل جائزة الفرد باور (تيمنا باسم مؤسس المهرجان) التي تكافئ سنويا فيلما يفتح افاقا جديدة، عن فيلم "ايميه بوار يه شانتيه".