اضطرت إسرائيل إلى تقديم اعتذار رسمي إلى اليابان بشأن التصريحات العدوانية الجارحة التي نشرت على الفيس بوك على لسان رئيس موقعها الدبلوماسي العام على شبكة الإنترنت. وجاء الاعتذار في أعقاب الشكوى التي تقدم بها هيديو ساتو السفير الياباني إلى إسرائيل في أعقاب قيام المسؤول الإسرائيلي دانيال سيمان بالاستخفاف والانتقاص من قيمة وقدر إحياء ذكرى ضحايا القنابل الذرية التي ألقيت على كل من ناغازاكي وهيروشيما في اليابان عام 1945، الأمر الذي تسبب في موجة من الاحتجاجات في اليابان.
وكان سيمان كتب على صفحته على موقع "فيس بوك" يقول "لقد سأمت من اليابانيين وجماعات ما يسمى بـ"حقوق الإنسان" وجماعات ما يسمى بـ"السلام" في العالم بسبب إفراطهم في إحياء الذكرى السنوية لضحايا هيروشيما وناغازاكي". وقال أيضا إن ما حدث في هيروشيما وناغازاكي جاء نتيجة لعدوان ياباني، كما كتب يقول "أنتم تحصدون ما تزرعون".
وقالت صحيفة هاآرتس الإسرائيلية إن السفير الإسرائيلي ففي طوكيو نيسيم بن شيريتي اضطر إلى محاولة احتواء الأضرار الناجمة عن تلك التعليقات كما أنه بعث ببرقية إلى وزارة الخارجية الإسرائيلية في القدس يقول فيها إنه على الرغم من أن حدة الواقعة تقل ببطء جدا إلا أن الوقت لا يزال مبكرا لتقييم حجم الضرر الذي لحق بصورة إسرائيل بسبب تلك التعليقات.
وجاء الاعتذار الإسرائيلي على لسان مستشار الأمن القومي لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نيتانياهو،  ياعاكوف آميدرور. وقال مصدر حكومي إسرائيلي إن الواقعة هي واحدة من اللحظات المزعجة لإسرائيل في اليابان.
يذكر أن سيمان وهو مدير سابق في المكتب الصحافي الحكومي كان معروفا عنه تصريحاته الحادة والمثيرة، وشغل أخيرا منصبا جديدا بهدف الترويج للصور الإيجابية عن إسرائيل عبر وسائل التواصل الاجتماعي على شبكة الإنترنت. وقامت الحكومة الإسرائيلية بوقفه عن العمل ومنعه من التحدث إلى وسائل الإعلام.
يذكر أن تعليقات سيمان عن اليابان هي واحدة من بين سلسلة من الكتابات الانفعالية غير اللائقة التي نشرها على "فيس بوك" على مدى الأشهر الماضية.
فقد علّق على مطلب صائب عريقات كبير المفاوضين الإسرائيليين بوقف النشاط الاستيطاني اليهودي الجديد في الأراضي الفلسطينية، متسائلا بعبارة مبتذلة وفاحشة "هل من عبارة دبلوماسية بديلة لعبارة: انكح نفسك؟".
ومع مطلع شهر رمضان كتب سيمان على "فيس بوك" يقول "هل بداية صيام شهر رمضان تعني أن يتوقف المسلمون عن أكل بعضهم البعض خلال فترة النهار؟".
وتعليقا على تقرير صدر عن كنيسة في إسكتلندا ويقول إن اليهود ليس لديهم حق إلهي في الأرض، استخدم عبارة فاحشة بذيئة حول ما جاء بالتقرير.
وخلال الأسبوع الماضي قال بيان صادر عن هيئة الإعلام القومي الإسرائيلية  إن تصريحات داني سيمان على "فيس بوك" غير مقبولة ولا تعبر عن الحكومة الإسرائيلية وأكد البيان على أن الهيئة أصدرت تعليماتها إلى سيمان بالتوقف عن كتابة مثل تلك التعليقات.