وجدت أزياء "الليغينغ" طريقها إلى خارج صالات الألعاب الرياضية، لتكون الشركة بمثابة، ملك الأزياء هذا الموسم، وذلك بعد شهرين من حكم النواب بأنه من غير القانوني أن يطلب من النساء ارتداء الكعب العالي في مكان العمل.

ووجد الليغينغ الهجين في القرن الخامس عشر "والذي كان يرتديه في الأصل الرجال"، ولكن السروال يتمتع هذا النوع من الجاذبية سواء في العمل، في أوقات الفراغ، حتى في الليل، ولكنه اختفى منذ الثمانينات، وقد شوهد الليغينغعلى منصات عروض الأزياء لبالينكياغا، سيلين وماكسمارا، وشانيل حتى لوتي موس شوهدت في زوج من السراويل الضيقة المطرزة في العرض الافتتاحي لميتيرس للفنون، في نهاية العام الماضي.

وشهدت شركة إي-تايلر الفاخرة ارتفاعا بنسبة 20 % في المبيعات في العام الماضي، ومنذ ذلك الحين زادت عروضها بنسبة 25 في المائة. وتقول كاتي رولاند، مصممة الملابس النسائية في الموقع، أن "الليغينغهي بالتأكيد أكثر بروزا مما كانت عليه بفضل تحول اتجاهات الموضة لتكون أكثر رياضية".

تلك الأخبار هي جيدة للنساء للعديد من الأسباب، أولها أن لديهن بالفعل مخزون من تلك السراويل من نايكي وهيلموت لانج من تلك الملابس التي احتفظن بها ولم يجدن لها استخدام خارج الجيم، بيد أنها مريحة للغاية ولا تسبب ذلك الضيق الذي يسببه الجينز أو السراويل القماش، فضلًا عن أنها تتماشى مع جميع أنواع الملابس فوقها، من القمصان إلى التيشرتات إلى السوت شيرت الذي يضيف إليها أناقة خاصة، إنها الزي النهاري المثالي، إنه يصلح للذهاب إلى العمل، التسوق، والتجول بصحبة أبنائك أو صديقاتك. في الأسبوع الماضي شهد ليجنج جيرسي المطرز باللؤلؤ من غوتشي، زيادة هائلة في المبيعات، على الرغم من ارتفاع سعرها، تباع مقابل 725 جنيها إسترلينيا.

وقد استغل المصممون ذلك الهوس الجديد لدى النساء، وقدموا تصاميم مختلفة لتلك السراويل في الجلد، والفايبر، والقطن، لضمان مظهر منحوت وسلس على حد سواء، إنها قطعة مغرية للغاية لارتدائها، إنها اقتصادية أيضا، حيث أن سروال واحد منها يكفي لارتدائه على جميع ما يرد في خزانة ملابسك، ولن تضطري للبحث عن سروال ليناسب كل لون من الملابس.

وتضيف تلك السراويل لمحة أنيقة على المرأة التي ترتديها، فهي تبدو عملية ورياضية وراقية على حد سواء، كما أنها توحي باللامبالاة والعبث التي تضفي على المرأة سحرا خاص، ونود أن نحذر من ارتداء أي من البلوزات التي تصل عند حزام الخصر، مما يترك الفخذ عاريا. بدلا من ذلك، أضفي قميص طويل على الليجنج لتبدين نشيطة وجميلة، وزاوجيه مع سترة مربوطة وزوج من الأحذية التي تصل للكاحل أو الكعب المسطح.