صدر حديثا عن المركز القومي للترجمة ضمن سلسلة الابداع القصصى ، النسخة العربية من رواية جور فيدال الشهيرة (1876) ، من ترجمة مجدى عبد المجيد خاطر .

تكشف أحداث الرواية التاريخية عن مناورات سياسية بكل تفاصيلها القاتمة من نميمة وفساد .

تأتي الرواية ضمن ما يطلق عليه سلسلة "جور فيدال" التاريخية وهي بالترتيب ("بور" ، "لينكولن" ،"إمبراطورية" ، "هوليود" ، "واشنطن" و"العصر الذهبي") .

جور فيدال، الروائى الأمريكى الشهير، هو أيضا كاتب مقالات وسيناريو ومسرحيات ، وألف عددا كبيرا من الروايات والمسرحيات والقصص القصيرة ، وأبدع إلى جانب أعماله التاريخية، سلسلة من الأعمال الكوميدية الساخرة ("ميرا" - "بريكنريدج" - "مايرون" – " كالكى" - "دولوث") وقد نشرت أعماله الكاملة عام 1999.