صدر حديثًا عن المركز القومى للترجمة، بالتعاون مع مركز المحروسة للنشر، الطبعة العربية من كتاب "تراجيديا في البداية..هزلية في النهاية" من تأليف سلافوى جيجيك، وترجمة غادة الأمام ومراجعة محمد مدين.

ويُعد الكتاب بانوراما للعالم بأحداثه المختلفة وثوراته التي غيرت مجرى التاريخ، إذ ينخرط في قلب الأحداث الثورية التحررية، ويَعي معناها الحقيقي.‎‏