قال البنك المركزي الخميس إن فائض الميزان التجاري لكوريا الجنوبية سجل رقما قياسيا في أكتوبر على خلفية انتعاش الصادرات من السيارات والرقائق ومنتجات التكنولوجيا. وبلغ فائض الميزان التجاري 9.52 مليار دولار في أكتوبر بزيادة من 6.54 مليار دولار في الشهر الذي سبقه وفقا للبنك المركزي. ويعتبر الحساب الجاري هو مقياس أوسع للتجارة عبر الحدود. ومثل رقم أكتوبر أعلى مستوى منذ يناير عام 1980 حيث بدأ البنك المركزي تجميع البيانات المعنية. وشهد فائض الميزان التجاري لكوريا الجنوبية ارتفاعا للشهر الـ21 على التوالي مع وصول الفائض الإجمالي إلى 58.26 مليار دولار خلال الأشهر العشرة الأولى من هذا العام. ورفع البنك المركزي تقديراته لفائض الحساب الجاري إلى أعلى مستوى قدره 63 مليار دولار مع عدم تغيير تقديراته لعام 2014 عند 45 مليار دولار. وقد يمثل الاتجاه الأساسي للفائض دعما للعملة المحلية التي ارتفعت بمقدار 1% حتى الآن خلال هذا العام. وارتفعت قيمة العملة الكورية مقابل الدولار الأمريكي في الربع الثالث بنسبة 6.9% مقارنة مع الربع الثاني. وسجل ميزان السلع لكوريا الجنوبية فائضا قدره 7.03 مليار دولار في أكتوبر أكبر من الفائض في سبتمبر(5.7 مليار دولار). وقفزت الشحنات إلى الخارج بنسبة 8.2% على أساس سنوي إلى 52.23 مليار دولار وارتفعت الواردات بمقدار 5.6% إلى 45.2 مليار دولار. وسجل حساب الخدمات الذي يشمل إنفاقات الكوريين الجنوبيين على الرحلات الخارجية، فائضا قدره 1.65 مليار دولار في الشهر الماضي مقارنة مع 872.5 مليون دولار في سبتمبر.