تطبيق مغربي جديد يوفّر قراءة المصحف المحمدي مع التفسير والترجمة

تقدم مبادرة مغربية جديدة “المصحف المحمدي” في صيغة رقمية، عبر موقع وتطبيق، وترافقه التلاوة، وبيان الإعراب، والتفسير، مع ترجمة معانيه بثلاث لغات أجنبية، من أجل تيسير تلاوة القرآن، وسماع تلاوته، وفهم ما يُتلى.

هذه المبادرة الجديدة التي تشرف عليها وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، تولت إعدادها العلمي والتقني لجنة شؤون القرآن الكريم بالوزارة، بتعاون مع مؤسسات: معهد محمد السادس للقراءات والدراسات القرآنية، ومؤسسة محمد السادس لنشر المصحف الشريف، وقناة وإذاعة محمد السادس للقرآن الكريم.

يذكر في هذا السياق أن “المصحف المحمدي” هو مصحف القرآن المكتوب بما يوافق القراءة المعتمدة بالمغرب، وهو مضبوط ومنقوط على طريقة أهل المغرب “التي استنبطوها وهذبوها في الصدر الأول من عمل أهل المدينة”، ويربطه الموقع والتطبيق بـ”أجود المصاحف المرتلة وأبرز التفاسير المعتمدة من الغرب الإسلامي، عن طريق الضغط على نص الآية للانتقال لخيار الاستماع لتلاوتها المرتلة، أو مطالعة تفسيرها أو إعرابها أو ترجمتها باللغات الأجنبية الثلاث: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية”.

ويتيح هذا التطبيق الجديد، في خانة التلاوة، “الاستماع لتلاوة الآية ــ مع مراعاة المبادئ والمقاطع وفق الوقف الهبطي ــ بأصوات أبرز القراء المغاربة الذين أسهموا في المسيرات القرآنية، وهي مصاحف تتميز بتنوع صيغها وأنماطها الأدائية، كما يوفر التطبيق خيار التلاوة المسترسلة لكل سورة على حدة”.

في خانة التفسير، اختيرت ثلاثة تفاسير من تفاسير مفسري الغرب الإسلامي، هي: “تفسير المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز” لأبي محمد عبد الحق ابن عطية الأندلسي، “الجامع لأحكام القرآن، والمبين لما تضمنه من السنة وآي الفرقان” لأبي عبد الله محمد بن أحمد القرطبي، وتفسير “التحرير والتنوير” للشيخ محمد الطاهر بن عاشور.

أما خانة الإعراب فاعتمد فيها “كتاب إعراب القرآن الكريم” لأبي زيد عبد الرحمن الجشتيمي، باعتباره “إعرابا تاما مغربيا على وفق رواية ورش واختيارات المغاربة، وهو إعراب مختصر مركز جرت عليه عادة الشيوخ في المدارس العتيقة في إعرابهم اليومي للحزب الراتب، وقد وقع التصرف في نصه بما يبين بعض عباراته الموجزة أو التي قد تغمض على غير المتخصص؛ لأن مؤلفه وضعه للطلبة من حفظة القرآن ودارسي المتون النحوية”.

في حين اعتمدت في ترجمة معاني القرآن إلى اللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية، الترجمات “الصادرة عن مؤسسة محمد السادس لنشر المصحف الشريف، والمطبوعة على هامش المصحف المحمدي في نشراته الخاصة بكل ترجمة”.

ومن بين الخدمات التي يوفرها التطبيق الجديد وموقعه الرسمي، “خدمة مساعد الحفظ، التي تتيح للراغب في الحفظ تكرير الاستماع لمقاطع محددة، وتقدم له توجيهات عامة لأسس منهجية مُعينة على حفظ القرآن الكريم ومراجعته”، و”خدمة متابعة البث المباشر لقناة وإذاعة محمد السادس للقرآن الكريم”، و”خدمة تحديد مواقيت الصلاة، والتنبيه على دخول أوقاتها عن طريق الأذان”، و”خدمة تحديد القبلة”، إضافة إلى القراءة حول تاريخ علاقة المغاربة بالقرآن الكريم، ومظاهر العناية به في البلاد والمصاحف المغربية، وأسس منهج حفظ القرآن بالمغرب، والمؤسسات المعتنية بالقرآن بالمملكة في الزمن الراهن، وإمكانية تحميل الخط المغربي للحرف العربي، لاستعماله في التحرير رقميا.

قد يهمك أيضــــــــــــــا

وزارة الأوقاف المغربية تُحذر من الإعلانات المضللة بشأن تأشيرات الحج

القارئ المغربي إلياس المهياوي يفوز بجائزة دولية لتلاوة القرآن