الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 15:26:27
آخر تحديث GMT 15:26:27
صدور الترجمة الإنجليزية لرواية "عناق عن جسر بروكلين"
رواية "عناق عن جسر بروكلين"
القاهرة - المغرب اليوم
صدر حديثًا الترجمة الإنجليزية لرواية "عناق عند جسر بروكلين " للدكتور عز الدين شكري فشير، عن دار Hoopoe Fiction الإنجليزية، للمترجم جون بيت.
صدرت الرواية في عام 2011 عن دار العين للنشر،ووصلت إلى القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية البوكر في عام 2012.
في الرواية يستعرض فشير حياة مجموعة من الشخصيات وحكايتها في الغربة، شخصيات مرتبطة ببعضها بشكل ما، جميعهم فشلوا في تحقيق حلمهم الأمريكي، بما يجعل الملحوظة الأولى والأساسية بعد القراءة هي التركيز علي الموقف التقليدي من أمريكا ومن الغرب بصفه عامه والذي يقوم علي تصوير الغرب بصفته "الشيطان" الذي يختطف الأطفال ويشوه الكبار ويلغي القيم، وهو تصور تم تجاوزه إلى حد بعيد.
- السبت ,24 تشرين الأول / أكتوبر GMT 00:36 2020 صدور النسخة الفرنسية لرواية “الأميركيون الآخرون” للكاتبة المغربية ليلى العلمي
- الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر GMT 02:52 2020 رواية العام عن بطلة قاومت النازيين ودعمت الثورة الجزائرية
- الإثنين ,12 تشرين الأول / أكتوبر GMT 17:52 2020 الجورو الأول قصة محاسب حاول التقريب بين الهندوس والمسلمين فأوجد "السيخ"
- السبت ,13 حزيران / يونيو GMT 19:32 2020 رواية "نهر النار" عن مشروع كلمة تسرد تاريخ الهند عبر 2500 عام
- الإثنين ,04 أيار / مايو GMT 07:22 2020 "نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهلية
GMT 14:20 2023 الأربعاء ,16 آب / أغسطس
صدور ترجمة الأصل الإنجليزي لقصة فتى الفضاء
GMT 00:36 2020 السبت ,24 تشرين الأول / أكتوبر
صدور النسخة الفرنسية لرواية “الأميركيون الآخرون” للكاتبة المغربية ليلى العلمي
GMT 03:01 2020 الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر
البصرة وطنجة وتطوانGMT 02:52 2020 الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر
رواية العام عن بطلة قاومت النازيين ودعمت الثورة الجزائريةGMT 17:52 2020 الإثنين ,12 تشرين الأول / أكتوبر
الجورو الأول قصة محاسب حاول التقريب بين الهندوس والمسلمين فأوجد "السيخ"GMT 11:05 2020 الجمعة ,31 تموز / يوليو
يحيى يخلف يصدر رواية "الريحانة والديك المغربي"GMT 19:32 2020 السبت ,13 حزيران / يونيو
رواية "نهر النار" عن مشروع كلمة تسرد تاريخ الهند عبر 2500 عامGMT 07:22 2020 الإثنين ,04 أيار / مايو
"نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهليةحلول خليجية لإدارة أزمات المضائق في ظل مشكلة هرمز
الرياض ـ المغرب اليوم
يرى الخبراء أن حل أزمة مضيق هرمز يتطلب تأسيس منظمة دولية لإدارة المضائق وتعزيز التكامل الخليجي، وإيجاد بدائل لوجستية وسبل تخزين استراتيجي للطاقة واعتماد المنفذ البري السعودي. ورغم وجود اتفاقية الأمم المتحدة لقان...المزيدأحمد سعد ينطلق في جولة غنائية بأميركا وكندا 11 يونيو / حزيران
القاهرة - المغرب اليوم
يستعد الفنان أحمد سعد لإحياء أولى حفلات جولته الغنائية في الولايات المتحدة وكندا يوم 11 يونيو الجاري، حيث يلتقي جمهوره في مدينة سيلفر سبرينج بولاية ماريلاند الأمريكية، ضمن سلسلة من الحفلات التي يقدم خلالها مجموعة ...المزيدميتا تطلق إنستغرام بلس بمميزات متقدمة وتحكم أوسع في القصص
واشنطن ـ المغرب اليوم
أعلنت شركة ميتا بلاتفورمز عن إطلاق نسخة جديدة محسّنة من تطبيقها الشهير إنستغرام تحت اسم “إنستجرام بلس”، في خطوة تهدف إلى تقديم تجربة استخدام أكثر تطورًا للمستخدمين، مع إضافة مجموعة من الميزات التي تمنحهم تحك...المزيد
لامين يامال يوجّه رسالة ملهمة لعشاق كرة القدم: الحلم والعمل الجاد هما الطريق إلى النجاح
واشنطن ـ المغرب اليوم
GMT 12:20 2026 الإثنين ,08 حزيران / يونيو
مجوهرات الأميرة رجوة الحسين تصاميم تروي حكايات من الهوية والتراث
GMT 14:33 2026 الأحد ,07 حزيران / يونيو
الخطوط الملكية المغربية تدشن أول خط جوي مباشر بين الدار البيضاء ولوس أنجلوس لتعزيز الربط مع الولايات المتحدة
GMT 15:14 2026 الإثنين ,08 حزيران / يونيو
شهباز شريف يؤكد مواصلة الجهود الدبلوماسية لإيجاد حل سلمي لأزمة الشرق الأوسط
GMT 07:33 2026 الإثنين ,08 حزيران / يونيو
توتر حاد بين ترامب ومذيعة NBC ينتهي بانسحاب مفاجئ من المقابلة
GMT 14:15 2026 الإثنين ,08 حزيران / يونيو
إيران وإسرائيل تعلنان وقف الصاروخي والهجمات المتبادلة وترامب يؤكد أن التوصل إلى إتفاق سلام يمضي ولو تعطَل لبعض الوقت بسبب "الجهلاء "
GMT 14:34 2026 الإثنين ,08 حزيران / يونيو
لافروف يؤكد أن الدعم العسكري الغربي لكييف يعرقل فرص التوصل إلى تسوية سياسية
GMT 05:25 2026 الإثنين ,08 حزيران / يونيو
دواء جديد للسمنة يحسّن النوم ويخفف آلام الركبة ويساعد على فقدان الوزن
GMT 07:31 2026 الإثنين ,08 حزيران / يونيو
سلاف فواخرجي تؤكد تضامنها مع لبنان وتصفه بالحاضر في الأرواح والقلوب
GMT 15:26 2026 الإثنين ,08 حزيران / يونيو
السفير الأميركي في بيروت يؤكد استمرار مفاوضات لبنان وإسرائيل وتعلن الوصول إلى مرحلة اللاعودة
GMT 05:15 2026 الإثنين ,08 حزيران / يونيو
بريطانيا تواجه ضغوطًا للحفاظ على مسار التحول إلى السيارات الكهربائية
GMT 15:34 2026 الأحد ,07 حزيران / يونيو
شقيقة كيم جونغ أون تؤكد أن برنامج كوريا الشمالية النووي غير قابل للتفاوض
GMT 00:10 2026 الأربعاء ,27 أيار / مايو
الصين تحذر من مخاطر مقاعد "انعدام الجاذبية" في السيارات الكهربائية
GMT 21:32 2021 الخميس ,14 كانون الثاني / يناير
رئيس المركز المغربي للحماية من الابتزاز الإلكتروني يُحذر من حسابات وهمية على "فيسبوك
GMT 10:09 2026 الإثنين ,16 آذار/ مارس
أحمد العوضي يكشف موقفه من انتقادات "علي كلاي"
GMT 10:07 2026 الإثنين ,16 آذار/ مارس
محمد رمضان يعلّق على الموسم الدرامي الحالي بسخرية
GMT 10:02 2026 الإثنين ,16 آذار/ مارس
ميرهان حسين تكشف سبب قبولها العمل ضيفةَ شرف مع مصطفى شعبان
GMT 14:31 2026 الأحد ,15 آذار/ مارس
طارق لطفي يكشف أسباب قبوله دور بدر في مسلسل فرصة أخيرة ويؤكد توقعه نجاح العمل منذ البداية
GMT 11:49 2020 الإثنين ,10 شباط / فبراير
الفنانة يسرا طارق توقع روايتها الأدبية الواهمة" بمعرض الكتاب
GMT 16:47 2022 الجمعة ,14 كانون الثاني / يناير
حزب التجمع الوطني للأحرار" يعقد 15 مؤتمرا إقليميا بـ7 جهات
GMT 08:13 2020 الثلاثاء ,06 تشرين الأول / أكتوبر
حظك اليوم برج العقرب الجمعة 30 تشرين الثاني / أكتوبر 2020
GMT 18:03 2021 السبت ,21 آب / أغسطس
جزيرة النورس" وجهة هواة الاستجمام والسياحة على شواطئ ينبع السعودية
GMT 10:11 2026 السبت ,07 شباط / فبراير
مشروبات طبيعية لنوم هانئ في الشتاء
GMT 16:20 2026 الإثنين ,05 كانون الثاني / يناير
آبل تصنف iPhone 11 Pro ضمن قائمة المنتجات القديمة
GMT 15:54 2026 الأحد ,25 كانون الثاني / يناير
زيلينسكي يصل إلى فيلنيوس لإجراء محادثات مع رئيسي ليتوانيا وبولندا
GMT 15:52 2026 الخميس ,02 إبريل / نيسان
شاومي تستعد لهاتف فائق النحافة لمنافسة iPhone Air وGalaxy Edge
GMT 04:13 2026 الأحد ,01 شباط / فبراير
سعر الذهب في المغرب اليوم الأحد 01 فبراير/ شباط 2026
GMT 09:43 2025 الإثنين ,11 آب / أغسطس
السوداني يحقق انتصاراً سياسياً بارزاً في أول مواجهة علنية مع «كتائب حزب الله» في بغداد
GMT 01:10 2016 الخميس ,21 إبريل / نيسان
هاني سيف النصر يعلن عن تمويل المشروعات الصغيرة
GMT 12:39 2022 الأحد ,23 كانون الثاني / يناير
المركز الصحي الجديد في الدار البيضاء يعد بتوفير هذه الخدمات
GMT 00:51 2020 السبت ,08 آب / أغسطس
نادي فينورد الهولندي يعلن التعاقد مع روبن مدربا لمهاجمي الفريق
GMT 09:59 2019 الثلاثاء ,19 تشرين الثاني / نوفمبر
مهرجان سيدي قاسم للفيلم المغربي القصير يتخذ قرارًا لدعم التجارب الشبابية
GMT 19:07 2018 الثلاثاء ,06 تشرين الثاني / نوفمبر
الداودي يؤكد الحكومة تقوم بإجراءات غير مسبوقة فيما يتعلق بالطبقة المتوسطة
GMT 06:17 2018 السبت ,01 أيلول / سبتمبر
أبودشيش يُطالب بإنشاء "هيئة أجنبية" للتعريف بالاكتشافات الأثرية
GMT 20:59 2018 الأربعاء ,21 آذار/ مارس
تعرف على أجمل المنتجعات الشتوية للتزلج في كندا
GMT 09:45 2018 الأحد ,04 شباط / فبراير
العثور على مقبرة لسيدة من كبار الموظفين لدى الفراعنة في الجيزة
GMT 12:59 2017 الإثنين ,25 كانون الأول / ديسمبر
الأناقة الاستوائية المرحة تبدو في مجموعة أزياء فندي لربيع 2018
GMT 02:05 2017 الخميس ,14 كانون الأول / ديسمبر
فاطمة الكحيل تؤكّد أهمية تحقيق العدالة وتقليص الإقصاء الاجتماعي
GMT 07:32 2013 الجمعة ,07 حزيران / يونيو
سعيد بتهنئة ملكنا واختياري للجسمي كان صائبًا
GMT 18:17 2016 الإثنين ,08 شباط / فبراير
المندوبية السامية لقدماء المقاومين تشارك في معرض الكتاب المغربي
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر