الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 10:38:00
آخر تحديث GMT 10:38:00
ترجمة عربية لرواية "الدرب الضيق" بعد عامين من فوزها بمان بوكر
رواية "الدرب الضيق"
القاهرة - المغرب اليوم
صدرت أخيرا عن منشورات دار الجمل للنشر والتوزيع والترجمة، رواية "الدرب الضيق لمجاهل الشمال" للكاتب الأسترالي ريتشارد فالاناغان، ترجمة خالد الجبيلى.
وقد فازت الرواية من قبل بجائزة المان البوكر العالمية 2014، وهي الرواية السادسة للكاتب، واقتبس عنوانها من قصيدة للشاعر الياباني البارز "ماتسوو باشو"، وتتناول الرواية المساهمة العسكرية الأسترالية أثناء الحرب العالمية الثانية، في مناطق مثل سوريا ولبنان وفلسطين، وأخرى في الشرق الأقصى الآسيوي في سنغافورة واليابان.
وتبدأ الرواية أحداثها تاريخيا في 15 فبراير من العام 1943، بطلها هو دوريغو إيفانز، الطبيب الجراح الذي ترمي به الأقدار شاهدًا على المجزرة الصامتة التي كانت تُنَفَّذُ على طول 414 كيلومترا، لتمتد جغرافيًا من شمالي بانكوك حتى بورما أو ما يعرف اليوم بميانمار.
- السبت ,24 تشرين الأول / أكتوبر GMT 00:36 2020 صدور النسخة الفرنسية لرواية “الأميركيون الآخرون” للكاتبة المغربية ليلى العلمي
- الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر GMT 02:52 2020 رواية العام عن بطلة قاومت النازيين ودعمت الثورة الجزائرية
- الإثنين ,12 تشرين الأول / أكتوبر GMT 17:52 2020 الجورو الأول قصة محاسب حاول التقريب بين الهندوس والمسلمين فأوجد "السيخ"
- السبت ,13 حزيران / يونيو GMT 19:32 2020 رواية "نهر النار" عن مشروع كلمة تسرد تاريخ الهند عبر 2500 عام
- الإثنين ,04 أيار / مايو GMT 07:22 2020 "نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهلية
GMT 14:20 2023 الأربعاء ,16 آب / أغسطس
صدور ترجمة الأصل الإنجليزي لقصة فتى الفضاء
GMT 00:36 2020 السبت ,24 تشرين الأول / أكتوبر
صدور النسخة الفرنسية لرواية “الأميركيون الآخرون” للكاتبة المغربية ليلى العلمي
GMT 03:01 2020 الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر
البصرة وطنجة وتطوانGMT 02:52 2020 الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر
رواية العام عن بطلة قاومت النازيين ودعمت الثورة الجزائريةGMT 17:52 2020 الإثنين ,12 تشرين الأول / أكتوبر
الجورو الأول قصة محاسب حاول التقريب بين الهندوس والمسلمين فأوجد "السيخ"GMT 11:05 2020 الجمعة ,31 تموز / يوليو
يحيى يخلف يصدر رواية "الريحانة والديك المغربي"GMT 19:32 2020 السبت ,13 حزيران / يونيو
رواية "نهر النار" عن مشروع كلمة تسرد تاريخ الهند عبر 2500 عامGMT 07:22 2020 الإثنين ,04 أيار / مايو
"نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهليةبورصة البيضاء تغلق على تراجع اليوم الأربعاء
الرباط - المغرب اليوم
أنهت بورصة الدار البيضاء تداولات اليوم الأربعاء على وقع الانخفاض، حيث سجل مؤشرها الرئيسي “مازي” تراجعا بنسبة 0,77 في المائة، ليستقر بذلك عند 19.617,53 نقطة. من جانبه، سجل مؤشر “MASI.20″، الذي يعكس أداء 20 مقاولة م...المزيدحسين فهمي يرفض مليون دولار حفاظًا على هوية مهرجان القاهرة السينمائي ويؤكد "المهرجان ليس للبيع"
القاهرة - المغرب اليوم
رفض الفنان حسين فهمي، رئيس مهرجان القاهرة السينمائي الدولي في دورته الـ46، عرضًا ماليًا سخيًا بقيمة مليون دولار قدمته شركة خاصة لرعاية المهرجان، مؤكدًا أن "مهرجان القاهرة ليس معروضًا للبيع"، وأن الحفاظ على طا...المزيدبنيامين نتنياهو يُشيد بدور إسرائيل في صناعة الهواتف خلال لقائه وفدًا من الكونغرس الأميركي
القدس المحتلة - المغرب اليوم
في كلمة أثارت جدلاً واسعاً، قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو: هل لديكم هواتف محمولة؟ أنتم تحملون قطعة من إسرائيل بين أيديكم. الكثير من الهواتف مصدرها إسرائيل. وأشاد رئيس الوزراء الإسرائيلي خلال لقائه م...المزيدإطلاق نسخة علمية محققة من كتاب "تاريخ الملوك وأخبارهم وموالد الرسل وأنبائهم" لأبي جعفر الطبري
الرياض - المغرب اليوم
في خطوة نوعية تعكس التزامها المتواصل بصون التراث الإسلامي وخدمة البحث التاريخي، أعلنت دارة الملك عبدالعزيز عن الانتهاء من مشروع تحقيق وإصدار نسخة علمية دقيقة من كتاب "تاريخ الملوك وأخبارهم وموالد الرسل وأنبائه...المزيدالمغربي أيوب الكعبي يُتوج بجائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري اليوناني لموسم 2024-2025
الرباط - المغرب اليوم
GMT 07:57 1970 الجمعة ,26 أيلول / سبتمبر
دونالد ترامب لن يسمح لإسرائيل بضم الضفة الغربية ويكشف عن محادثات جيدة مع نتنياهو حول غزة
GMT 22:49 2025 الجمعة ,26 أيلول / سبتمبر
ناصر بوريطة يؤكد أن تخليد ذكرى 15 قرنا على ميلاد الرسول الأكرم في العالم الإسلامي له وقع خاص بالنسبة للمملكة المغربية
GMT 08:04 2025 الجمعة ,26 أيلول / سبتمبر
أخنوش يُجري مباحثات مع رئيسة المفوضية الأوروبية لتعزيز الشراكة الاستراتيجية بين الجانبين
GMT 15:14 2019 الإثنين ,25 آذار/ مارس
تعيش شهرًا واعدًا بالفرص لتعزيز الوضع ولاستعادة الموقع
GMT 02:24 2018 الثلاثاء ,16 تشرين الأول / أكتوبر
عطيات تبين وجود حل لاكتساب الطفل للألفاظ البذيئة
GMT 17:08 2018 السبت ,01 أيلول / سبتمبر
رخصة تأهيل سياحي لفندق بمستوى 4 نجوم في اللاذقيةض
GMT 13:33 2018 الأحد ,15 تموز / يوليو
رئيس الاتحاد المغربي يكشف حقيقة رحيل "رونار" عن المنتخب
GMT 13:01 2018 الثلاثاء ,26 حزيران / يونيو
الخزينة العامة للمغرب تعلن ارتفاع المداخيل العادية بنسبة 24%
GMT 11:52 2018 الثلاثاء ,05 حزيران / يونيو
السلطات الأميركية تعتقل ضابط مخابرات سابق بتهمة التجسس لصالح الصين
GMT 14:17 2018 الثلاثاء ,17 إبريل / نيسان
أفكار مميزة لتزيين مدخل منزلك ومنحه "الحياة"
GMT 20:30 2018 الأحد ,08 إبريل / نيسان
توقعات بسقوط أمطار على السواحل المغربية ومرتفعات أطلس الإثنين
GMT 11:54 2018 الجمعة ,23 آذار/ مارس
توقيف قاصر بعد قتله لشاب بالسلاح الأبيض في أغادير
GMT 18:46 2018 الثلاثاء ,20 آذار/ مارس
اعتقال نشطاء يؤجج الاحتجاجات في مدينة جرادة
GMT 14:38 2018 الخميس ,08 شباط / فبراير
مجلس جماعة الدار البيضاء يصادق في جلسته الأولى لدورة شباط على المشاريع التنموية
GMT 10:10 2018 الخميس ,01 شباط / فبراير
حقيبة Stella Star تأتي بثلاثة تصميمات تناسبك نهارًا وليلاً
GMT 06:33 2018 الأربعاء ,24 كانون الثاني / يناير
عبد الرزاق رزق الله "ماندوزا" يرجع إلى تدريب الراسينغ
GMT 11:26 2018 الأحد ,14 كانون الثاني / يناير
سعر الريال القطري مقابل درهم إماراتي الأحد
GMT 07:27 2018 الأحد ,14 كانون الثاني / يناير
ليزا أرمسترونغ تكشف أن السراويل تشكل اتجاهًا عصريًا يناسب كل الأذواق والحالات
GMT 00:20 2017 الثلاثاء ,26 كانون الأول / ديسمبر
والدة هشام مشتري تشن هجومًا على محامية حمزة
GMT 00:18 2016 الأحد ,04 كانون الأول / ديسمبر
أسامة السعيدي يقترب من العودة إلى الدوري الهولندي
GMT 06:22 2017 الجمعة ,14 تموز / يوليو
عادل الرحيلي يوقّع عقدًا رسميًا مع فريق أم صلال القطري
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر