الصحافي المغربي محمد البقالي يصل باريس بعد الإفراج عنه من سجون الاحتلال الإسرائيلي هولندا تدرج الاحتلال الاسرائيلي على قائمة الدول الأجنبية بسبب محاولات التضليل والتأثير على سياساتها ارتفاع ضحايا المجاعة وسوء التغذية في قطاع غزة إلى 147 حالة غزة تنزف مئة شهيد خلال 24 ساعة والحصيلة الكاملة تتجاوز 59 ألفاً وسط إستمرار القصف الإسرائيلي وعجز فرق الإنقاذ إحتراق ٥ جنود عسكريين داخل ناقلة جند إسرائيلية في قطاع غزّة زلزال بقوة 4.9 درجة يضرب بحر أندامان دون أنباء عن أضرار في الهند بريطانيا تعلن إعداد خطة لإسقاط مساعدات إنسانية جواً إلى قطاع غزة المديرية العامة للدفاع المدني بغزة يحذر من توقف كامل لمركباتها مع اقتراب نفاذ الوقود الجيش اللبناني يعلن سقوط مسيّرة إسرائيلية مزوّدة بقنبلة يدوية في أطراف بلدة ميس الجبل جنوب البلاد إسرائيل تهدد بالسيطرة على سفينة حنظلة إذا واصلت طريقها نحو غزة

أخر الأخبار

رواية "مغامرات هكلبيري فن" تصدر قريبًا في سلسلة المائة كتاب

GMT 16:27 2015 الإثنين ,16 آذار/ مارس

المغرب اليوم - رواية

رواية مرك توين " مغامرات هكلبيري فن"

القاهرة - أ ش أ

تصدر قريبًا في سلسلة المائة كتاب – الهيئة العامة لقصور الثقافة- رواية مارك توِيـن "مغامرات هكلبِيري فن"؛ ترجمة وتقديم نَصر عبد الرحمـن.

وبحسب رئيس تحرير السلسلة الشاعر والمترجم رفعت سلام، فإن رواية "مغامرات هكلبِيري فن" هي درة مارك توين، المؤسس الكبير لحداثة الرواية الأميركية، وإحدى الدرر الباهرة للرواية العالمية.

رواية تدخل إلى الأدب الأميركي، لأول مرة، المهمشين من الزنوج والفلاحين والمهاجرين، لتعري البؤس والرثاثة التي تخيم على هذا العالم، بعيدًا عن تقاليد الأدب الأوربي، وقد اعتبره الكثيرون الأب الشرعي للأدب الأميركي، واعتبروا روايته تلك أعظم رواية أميركية.

وقد قال هيمنجواي عن تلك الرواية: إن كل الأدب الأميركي ينبع من رواية "هكلبيري فِن"، وهي أفضل رواية أنتجها الأدب الأميركي حتى الآن.

وتلك الترجمة هي أول ترجمة عربية "كاملة"، دقيقة، بلا حذف أو وصاية، لتتجلى خلالها السمات الأسلوبية الفريدة لمبدع فريد.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المغربي

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

رواية "مغامرات هكلبيري فن" تصدر قريبًا في سلسلة المائة كتاب

رواية مرك توين " مغامرات هكلبيري فن"

القاهرة - أ ش أ

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الرباط - المغرب اليوم

الفنان محمد فراج

القاهرة - المغرب اليوم

واشنطن -المغرب اليوم

الدكتور أحمد فؤاد هنو، وزير الثقافة المصري

القاهرة - المغرب اليوم

نادي يوفنتوس الإيطالي

الرباط - المغرب اليوم

وزير الصحة والحماية الاجتماعية السيد أمين التهراوي

الرباط - المغرب اليوم

نانسي عجرم بإطلالة رياضية جريئة

القاهرة ـ المغرب اليوم