عقب الانتهاء من الإجراءات المسطرية والقانونية، التي باشرتها الضابطة القضائية في "مسرح الجريمة"، حضرت "سيارة نقل الأموات المسلمين" لتقل جثة الإيطالي إلى مستودع حفظ الأموات في المركز الاستشفائي الإقليمي. لكن سائق السيارة سرعان ما انصرف إلى حال سبيله، بعد أن راوده الشك في صلاحية وشرعية نقل جثة الأجنبي غير المسلم على متن سيارة نقل أموات المسلمين.

وبعد مضي وقت غير قصير، حضرت سيارة إسعاف تابعة للوقاية المدنية، وبعدها سيارة إسعاف أوفدتها عمالة إقليم الجديدة، لكن سائقي العربتين اعتبرا أنه لا يحق لهما نقل جثة الإيطالي على متن سيارتي الإسعاف المكلفين بقيادتهما، بحكم أنهما مهيأتان خصيصا لنقل المرضى والمصابين. ما جعلهما يغادران المكان. فبقيت جثة الضحية الإيطالي عالقة.

ومكنت تدخلات قائد المقاطعة الحضرية الثالثة من حل الأزمة، إذ حدث، بعد مضي ثلاث ساعات من البحث والاتصالات، على عربة "فوركَونيت" تابعة لبلدية الجديدة، أخرجت من "أرشيف" المصالح الجماعية.