الرئيسية » مراجعة كتب
مسألة اللغات في المغرب

الرباط_ المغرب اليوم

عن دار نشر «ملتقى الطرق»، صدرت الترجمة العربية لكتاب «مسألة اللغات في المغرب: نحو مقاربة مستنيرة ومسؤولة» للكاتب عبده الفيلالي الأنصاري.

الترجمة أنجزها الباحث والمترجم المغربي مصطفى النحال.

يرى المؤلف أنه غالبا ما تستند المواقف التي يتم اتخاذها بشأن اللغات في المغرب العربي إلى قناعات عميقة، موجودة بصورة مسبقة ولا تولي أهمية كبيرة للتصورات الحديثة للغات، لذلك تسعى هذه الدراسة إلى تقديم عناصر تنتمي إلى مقاربات للغات مختلفة تمام الاختلاف عن تلك التي كانت سائدة في الماضي بهدف المساهمة في تحويل النقاشات، التي غالبا كما تكون جدالية، إلى نقاشات تؤخذ فيها الوقائع والأسباب في الاختيار من أجل تقييم الخيارات والمسارات المستقلبية. يمكن بعدذلك أن نستشف كيف يمكن للغات في منطقتنا أن تكون عاملا من عوامل تطوير القدرات، وتوسيع الآفاق بدلا من الدفع نحو الانقسام والانحسار داخل مواجهات عقيمة.

قد يهمك ايضا :

350 ألف عنوان في جميع المجالات في معرض جدّة الدولي للكتاب

 

مترجم مغربي يتّهم دار نشر مصرية بـ"سرقة أدبية" للكاتب غيوم ميسو

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

إصدار جديد يقارب حصيلة الدراسات الأمازيغية في المغرب
مؤلف يرصد البرلمان المغربي في ظل ثلاثة ملوك
رواية "وجوه يانوس" تقود أول امرأة إلى رئاسة الحكومة…
ديوان شعري أمازيغي يدعم مرضى السرطان الفقراء
أول عدد من "مجلة تكامل للدراسات" يرى النور

اخر الاخبار

واشنطن تفرض عقوبات على شبكة تهريب نفط وغسل أموال…
قسد تؤكد استحالة تسليم سلاحها في الوقت الراهن
مصادر فلسطينية الوسطاء يضغطون لإنجاز اتفاق غزة خلال أيام
لجنة التحقيق بأحداث الساحل السوري حددت 298 مشتبهاً بتورطهم…

فن وموسيقى

أنغام تنفي إصابتها بسرطان الثدي وتطمئن جمهورها قبل طرح…
لطيفة تؤكد أن ألبوم "قلبي ارتاح" يعكس روحها وأعادت…
جيهان الشماشرجي سعيدة بتجسيد دور مركب ومعقد في فيلم…
نانسي عجرم تكشف لمحة أولى من ألبومها المنتظر "Nancy11"…

أخبار النجوم

إيمان العاصي تقود مسلسل "قسمة العدل" في دور بطولة…
ياسمين رئيس وأحمد السقا يجتمعان في فيلم "هيروشيما" المنتظر
حسام حبيب يكسر الصمت ويعتذر لشيرين عبد الوهاب أمام…
صفاء أبوالسعود تقدم أغنية للمرأة المصرية بعنوان سن الستات

رياضة

قطر مرشحة لاستضافة النسخة الثانية من مونديال الأندية
والد لامين يامال يعلق على أزمة احتفال "عيد الميلاد"
أندية سعودية تبدي اهتمامها بضم يوسف النصيري
المغربي يوسف العربي ينضم لنانت الفرنسي

صحة وتغذية

وزير الصحة المغربي يكشف تفاصيل مرسوم جديد لخفض أسعار…
ابتكار طبي يستخدم الذكاء الاصطناعي لتشخيص أمراض القلب بشكل…
التمارين الرياضية تفتح باب الأمل للتخلص من الأرق وتحسين…
مناطق منسية تقلل فاعلية الواقي الشمسي رغم اهميته الكبيره…

الأخبار الأكثر قراءة