ذكرت مصادر محلية مطلعة أن بنك الجزائر الوطني عارض إعادة شركة  إيغل أزور  لمبلغ 35 مليون أورو التي تمثّل نسبة من عائدات بيع التذاكر في الجزائر إلى فرنسا.

وأكدت المصادر أن الاتّفاق الثنائي في مجال النقل الجوي الموقّع في شباط/فبراير 2006، خلص إلى الترخيص بمثل هذه العمليات.

 وعكس إيغل أزور التي تعود ملكيتها لرجل الأعمال ذو الأصول الجزائرية أرزقي أجرويدن، فإن الخطوط الجوية الفرنسية سُمح لها نهاية 2014 بإعادة الملايّين من العملة الأوروبية الموحّدة  اليورو.

وفي السياق ذاته رُخّص للخطوط الجوية الجزائرية خلال العمين السابقين إعادة 90 مليون يورو أموال فائضة، في وقت بقيت العائدات المالية لـ"إيغل أزور" مجمدة منذ 2002.