الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 23:59:13
آخر تحديث GMT 23:59:13
تفسيرات شريرة تؤدى لنتائج خاطئة
بقلم : عماد الدين أديب
عندنا أزمة كبرى فى ترجمة معانى المفردات والكلمات وتحويلها إلى صفات وأحكام قطعية.
مثلاً: نحن نصف الاعتدال بأنه تخاذل.
مثلاً: نحن نفهم السلام على أنه استسلام.
مثلاً: نحن نفهم فصل الدين عن السياسة على أنه علمانية وانحراف عن ثوابت العقيدة.
مثلاً: نحن نفهم التسامح على أنه تنازل عن مبادئ الدين الإسلامى لصالح عقائد وديانات أخرى.
مثلاً: نحن نفهم التحالف الاستراتيجى مع دولة ما على أنه بيع للسيادة الوطنية لقوى إقليمية أو دولية.
مثلاً: نحن نفهم التعاون العسكرى أو المناورات المشتركة على أنها احتلال عسكرى مقنّع.
باختصار فهم مغلوط أو نوايا سيئة أو كلاهما يؤديان فى النهاية إلى تفسيرات خاطئة لمبادئ ومعانٍ استقرت البشرية على احترامها والعمل بها دون تردد أو تشكيك، لأنها أصبحت قوانين ثابتة، مثل: الكيلومتر أو الكيلوجرام أو «فولت» الكهرباء.
أصبحت كما يقولون بالإنجليزية «ستاندرد» مثل الكتالوج العلمى الذى اتفقت البشرية بالعلم والمنطق والإقناع على أن تعمل به.
للأسف نحن نعيش فى زمن ردىء فكرياً، مأزوم مالياً، معقد نفسياً، مضطرب سياسياً، مضطرب من ناحية القيم يسعى إلى تفسير الأحداث والقرارات والمواقف والمبادئ ليس حسب الحق والحقيقة، ولكن طبقاً للأهواء والمصالح الشريرة.
نقلا عن الوطن
المقال يعبّر عن رأي الكاتب وليس بالضرورة رأي الموقع
GMT 17:31 2024 الثلاثاء ,02 تموز / يوليو
خطر اليمين القادم!GMT 17:08 2024 الإثنين ,01 تموز / يوليو
علم المناظرات السياسيةGMT 14:25 2024 الجمعة ,21 حزيران / يونيو
خطاب نصر اللهGMT 14:07 2024 الثلاثاء ,18 حزيران / يونيو
فاتورة حرب غزة؟GMT 15:12 2024 الإثنين ,17 حزيران / يونيو
غزو برّيّ إسرائيليّ أم طوفان أقصى لبنانيّ؟استثمار صيني جديد يعمق التعاون الصناعي بين الرباط وبكين
الرباط - المغرب اليوم
معززة دينامية الاستثمارات الصينية في المغرب، أعلنت شركة “Bethel-Aoutomative Safety Systems”، الصينية المتخصصة في صناعة أنظمة سلامة السيارات، عن استثمارها مبلغ 75 مليون دولار أمريكي (أكثر من 680.568 مليون درهم مغربي)، لإنشاء شرك...المزيدمحمد فراج يعود بمسلسل كتالوج في تجربة إنسانية عميقة ويؤكد أن الدور شكّل محطة وجدانية في مسيرته الفنية
القاهرة - المغرب اليوم
يثبت الفنان محمد فراج في كل مرة يقف فيها أمام الكاميرا، أن التمثيل معايشة صادقة تنبع من الداخل. استطاع أن يشق طريقه بثبات، معتمدًا على الموهبة والاجتهاد والصدق الفني، من الأدوار المركبة إلى الشخصيات الهامشية التي ...المزيداكتشاف فلكي جديد ينعش الآمال في العثور على حياة خارج الأرض
واشنطن -المغرب اليوم
اكتشف علماء فلك كوكبا جديدا من نوع "الأرض الفائقة"، على بعد 35 سنة ضوئية، في خطوة نحو الإجابة عن سؤال: هل نحن وحدنا في الكون؟ رصد فريق علمي من معهد تروتييه لأبحاث الكواكب الخارجية، باستخدام تلسكوب TESS الفضائي الت...المزيدوزير الثقافة يطلق الخطة القومية لإحياء السينما المصرية وتطوير الأصول المعطّلة إلى منصات إنتاج حديثة
القاهرة - المغرب اليوم
أعلن الدكتور أحمد فؤاد هنو، وزير الثقافة، إطلاق خطة وطنية شاملة لإحياء صناعة السينما المصرية، ترتكز على تطوير الأصول السينمائية المملوكة للدولة وتحويلها إلى مراكز إنتاج حديثة تواكب تطورات العصر، مع الحفاظ على ال...المزيد
وزير الصحة المغربي يُعلن إطلاق المجموعات الصحية الترابية للارتقاء بجودة الخدمات
الرباط - المغرب اليوم
GMT 23:44 2025 الثلاثاء ,29 تموز / يوليو
الملك محمد السادس يؤكد استعداد المغرب لحوار صريح ومسؤول مع الجزائر
GMT 19:34 2025 الثلاثاء ,29 تموز / يوليو
فرنسا تندد بمقتل ناشط فلسطيني في الضفة
GMT 17:16 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير
تطرأ مسؤوليات ملحّة ومهمّة تسلّط الأضواء على مهارتك
GMT 14:19 2025 الخميس ,15 أيار / مايو
دورتموند أمام اختبار حاسم ضد هولشتاين كيل لضمان التأهل الأوروبي
GMT 00:55 2025 الأحد ,13 تموز / يوليو
الدولار يصعد بعد بيانات وظائف أميركية أقوى من المتوقع
GMT 00:43 2025 الأحد ,13 تموز / يوليو
"السويدي إلكتريك" نخطط لإبرام عقود بقيمة مليار دولار قبل نهاية 2025
GMT 08:44 2025 الأحد ,13 تموز / يوليو
نظارات ذكية بتقنية البلورات السائلة تغيّر قواعد تصحيح البصر
GMT 14:03 2025 الخميس ,15 أيار / مايو
مدرب مانشستر يونايتد يساند فريقه ماليًا وسط إجراءات تخفيض التكاليف
GMT 16:39 2020 الإثنين ,01 حزيران / يونيو
تعيش ظروفاً جميلة وداعمة من الزملاء
GMT 15:38 2025 الثلاثاء ,22 تموز / يوليو
مؤشر “مازي” يواصل الصعود ويستقر عند 19.227 نقطة في افتتاح تداولات الإثنين
GMT 16:18 2020 الإثنين ,01 حزيران / يونيو
شؤونك المالية والمادية تسير بشكل حسن
GMT 18:51 2025 الأربعاء ,23 تموز / يوليو
بورصة البيضاء تغلق على انخفاض بفعل تراجع أداء عدد من القطاعات
GMT 15:08 2025 السبت ,12 تموز / يوليو
ارتفاع الدولار الأميركي بعد رسوم ترامب الجديدة وتصاعد التوتر التجاري العالمي
GMT 19:12 2020 الإثنين ,09 تشرين الثاني / نوفمبر
تبدو مرهف الحس والشعور
GMT 08:13 2020 الثلاثاء ,06 تشرين الأول / أكتوبر
حظك اليوم برج العقرب الجمعة 30 تشرين الثاني / أكتوبر 2020
GMT 12:24 2025 السبت ,12 تموز / يوليو
غوغل تدفع 2.4 مليار دولار لترخيص تقنية Windsurf بعد تعثر استحواذ OpenAI بسبب اعتراض مايكروسوفت
GMT 12:11 2025 الثلاثاء ,17 حزيران / يونيو
عمر مرموش يمازح لاعبي مانشستر سيتي بأغنية لبهاء سلطان
GMT 16:51 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير
تتيح أمامك بداية السنة اجواء ايجابية
GMT 03:11 2025 الأحد ,13 تموز / يوليو
تونس ارتفاع العجز التجاري بنسبة 24 بالمئة خلال النصف الأول من العام
GMT 12:17 2025 الثلاثاء ,17 حزيران / يونيو
سيناريوهات تأهل سان جيرمان لثمن نهائى مونديال الأندية بعد رباعية أتلتيكو
GMT 15:14 2020 الجمعة ,10 إبريل / نيسان
أبرز الأحداث اليوميّة
GMT 19:54 2025 السبت ,28 حزيران / يونيو
السعودية و«إيفاد» يتعاونان لمكافحة الجوع وتعزيز الأمن الغذائي
GMT 16:19 2020 الجمعة ,10 إبريل / نيسان
انتبه لمصالحك المهنية جيداً
GMT 14:56 2025 السبت ,12 تموز / يوليو
الاتحاد الأوروبي ينتقد رسوم ترامب الجديدة ويهدد باتخاذ إجراءات مضادة حال الضرورة
GMT 19:41 2025 الثلاثاء ,01 تموز / يوليو
مصر ترفع إنتاج الغاز بعد نجاح الحفر في بئر «ظهر 6»
GMT 19:04 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير
يشير هذا اليوم إلى بعض الفرص المهنية الآتية إليك
GMT 12:06 2025 الثلاثاء ,17 حزيران / يونيو
موعد مباراة فلومينينسي ضد دورتموند فى كأس العالم للأندية 2025 والقناة الناقلة
GMT 20:58 2025 الثلاثاء ,22 تموز / يوليو
حماس تحذر من تداعيات الإبادة والتجويع في غزة وتستنكر الصمت العربي والإسلامي
GMT 11:56 2024 الجمعة ,26 كانون الثاني / يناير
أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج"العذراء" في كانون الأول 2024
GMT 15:55 2025 الأربعاء ,23 تموز / يوليو
المغرب يستهدف توفير 100 ألف فرصة عمل سنويًا عبر مشروعات مونديال 2030
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
